Из Путеводителя, пришедшего из Мерсина, страницы 23 и 24 с темой "Важный вопрос" лучше убрать. Поскольку важным принципом Рисале-и Hyp является любовь и сострадание. Женщины более чем мужчины, серьезно и искренне, и всем сердцем привязываются к этим книгам. Пусть эти благословенные наши сестры, являющиеся героинями сострадания, не расстраиваются от строгости двух этих страниц. Потому что это письмо было написано в качестве предостережения некоторым мусульманским девушкам, которые в таких местах, как Стамбул, стараются быть похожими на открытых, полураздетых немусульманских девушек этого города.

Между тем, стамбульские лицемеры и масоны, препятствующие распространению "Путеводителя ", а в последнее время и некоторые газеты, выступающие против нас, придав этой теме ошибочный смысл, стали причиной для клеветы, направленной на то, чтобы ослабить привязанность некоторой части женщин к Рисале-и Hyp. Сейчас пусть эти страницы будут убраны. На их место пусть будет поставлен путеводитель для женщин, носящий название "Диалог с женщинами". (Примечание)


----------------------------------------

(Примечание): Подобно тому, как стремились испортить молодежь тайные комитеты, противостоящие исламскому воспитанию, также и теперь некоторые скрытые комитеты неверующих стараются сбить с пути бедных женщин.
Чтобы не дать этим растлевающим комитетам повода для клеветы, пусть тем, у кого есть "Путеводитель для молодых", будет роздано по одному экземпляру этого вышеизложенного Дополнения.(продолж. на след. стр.)