جَلِيلُ الْمَرَايَا وَالشُّؤُنِ فِي خَلْقِهِ
هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ لَهُ الْعِزُّ وَالْكِبْرِيَاءُ
بَدِيعُ الْبَرَايَا نَحْنُ مِنْ نَقْشِ صُنْعِهِ
هُوَ الدَّائِمُ الْبَاقِي لَهُ الْمُلْكُ وَالْبَقَاءُ
كَرِيمُ الْعَطَايَا نَحْنُ مِنْ ركْبِ ضَيْفِهِ
هُوَ الرَّزَّاقُ الْكَافِي لَهُ الْحَمْدُ وَالثَّنَاءُ
جَمِيلُ الْهَدَايَا نحْنُ مِنْ نَسْجِ عِلْمِهِ
هُوَ الْخَالِقُ الْوَافِي لَهُ الْجُودُ وَالْعَطَاءُ
سَميعُ الشَّكَايَا وَ الدُّعَاءِ لِخَلْقِهِ
هُوَ الرَّاحِمُ الشَّافِي لَهُ الشُّكْرُ وَالثَّنَاءُ
غَفُورُ الْخَطَايَا وَالذُّنوُبِ لِعَبْدِهِ
هُوَ الْغَفَّارُ الرَّحِيمُ لَهُ الْعَفْوُ وَالرِّضَاءُ
О мой нэфс! Плач и взмолись подобно мо-ему сердцу:
«Я смертен, и не желаю того, что смерт-но. Я бессилен, и не желаю того, что бессильно. Свою душу я предал Милосердному, и другого не желаю. Я желаю, но желаю одного Вечного Дру-га. Я атом, но желаю одно Вечное Солнце. Я нич-то, но желаю эту вселенную всю...»
Türkçe
English
العربية
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
فارسى