Drága, ártatlan gyermekeim!

Tanultok, hogy megismerjétek a Koránt. De az új (latin betűs) írás, mint tudjátok, nem alkalmas erre, ezért amennyire csak tudjátok, olvassátok a Koránt az igazi, eredeti formájában.

És a Korán tanulásának nemcsak az az előnye, hogy az ember háfiz[1] lesz, hogy evilági rangra vagy fizetésre tesz szert. A Korán minden egyes betűje legalább tízszeres jutalmat hordoz magában, a Paradicsom száz és ezer gyümölcsét, száz és ezer jutalmat a Túlvilágon. Erre gondoljatok, és azzal a szándékkal olvassátok a Koránt, hogy elnyerjétek az örök élet jutalmát és boldogságát.

Igen, még ha van is egyetlen előnye annak, hogy az iskolában evilági tudományt tanultok, evilági megélhetésért és rangért, a Korán áldott szavainak és a hitre vonatkozó jelentésének tanulása az örök életben ezerszer értékesebb jutalmat hoz. Az előbbi olyan, mint az üvegcserép, az utóbbi olyan, mint a valódi gyémánt.

Általa szüleitek igaz és hasznos gyermekei is lehettek. Mivel még ártatlanok és bűntelenek vagytok, ha ilyen szándékkal olvastok és tanultok, ti is a Risale-i Nur diákjai közé tartoztok, és részesedtek fohászaikból. Áldott, fénylő szívű diákok lesztek.

Gratulálok nektek, tanáraitoknak, szüleiteknek és népeteknek.

Said Nursi