بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ  ❊  وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اﷲِ وَ بَرَكَاتُهُ
    عزيز، صدّيق قارداشلرم!
    بو دفعه بنى چوق مسرور ايدن و شكره سَوق ايدن و بو صره‌لرده حاصل اولان أنديشه‌مى إزاله ايدن و إسپارطه ولايتى معنوى مدرسة الزهرا اولديغنى و إسپارطه شاكردلرى ثباتده و صداقتده هر يره فائق اولدقلرينى گوسترن، رسالۀِ النور أركانلرندن اوچ درت مكتوب و او مكتوبده إسملرى بولنان خاص قارداشلريمڭ رسالۀِ النوره خدمت و قلملريله يارديم جهتنده بزه گوستردكلرى فداكارانه علوِّ جناب، بويله بر زمانده و بويله بر موسمده غايت پارلاق بر عنايتِ ربّانيه اولديغنه قناعتمز وار.
    نور فابريقه‌سنده‌كى عليلر و طاهرينڭ ايستدكلرى معجزه‌لى قرآنمزله إعجازِ قرآن ذيللريله برابر إستانبولده حافظ أمينڭ ياننده‌در، اوقوتديرييورلر و يازديرييورلر. ايسترسه‌ڭز بنم نسخه‌مى حافظ أميندن آليڭز، اونڭ يرينه گوزلجه ذيللى نسخه‌ڭزدن برسنى ويريڭز، ياننده قالسين. قرآنڭ صوڭ يازيلان نسخه‌سنى ده لزوم اولديغى و بِالفعل طبع ايتمك ايچون گلديگڭز زمان إستانبوله گوندره‌جگم.
    خسروڭ اوزون و تأثيرلى و قيمتدار مكتوبى و حاشيه‌سنده قهرمان رشدينڭ كوچوجك مكتوبى و پك چوق علاقه‌دار اولديغم أهمّيتلى قارداشلريمزڭ قلملريله بزه يارديملرى و رسالۀِ النورله إشتغالى هر شيئه ترجيح ايتمه‌لرى و خسروڭ ده متماديًا گله‌ليدن بَرى چاليشماسى إثبات ايدييور كه؛ إسپارطه تماميله رسالۀِ النوره صاحب اولمش و بر سعيد يرنده، بيڭ سعيدى بولمش. جنابِ حقّه نهايتسز شكر، ثنا و حمد اولسون. معجزه‌لى قرآنمزڭ مطبعه و تجليد مصرفى اوتوز بيڭ ليرايه چيقماسى جهتيله، بو عظيم مسئله شيمديلك تأخير ايتمسنه مجبوريت وار.
    رأفت بگڭ بزى حيرته دوشورن حيرتلى و غريب مكتوبنڭ باشده‌كى قسمى، لاحقه‌يه مدارِ عبرت اولارق يازييورز. و بِالخاصّه ”أنا و ذرّه“ نامنده‌كى اوتوزنجى سوزى هر مؤمنڭ أزبر ايتمه‌سى ضروريدر ديمسى؛ و او أثرڭ قرائتندن صوڭره بارلاده عبد الرحيم نامنى قازانان و ”يا رحيم يا رحيم“ ذكرينى بزه ايشيتديرن مبارك كدينڭ بر قارداشى اولارق ديگر مبارك بر كدى، أذانِ محمّدى‌يى (ع‌ص‌م) مشتاقانه، إنسان گبى ديڭله‌مسى، بزه ده سزڭ قدر حيرت و سُرور ويردى. و أذانِ محمّدى‌يى (ع‌ص‌م) تام ظهورينه إشارت مژده‌سى تلقّى ايتدك. و كاتب عثمان و محمد زهدى گبى خدمتِ قرآنيه‌ده أسكى و أهمّيتلى و قيمتدار تنكه‌جى محمدڭ ده رؤياسى أهمّيتليدر. اﷲ خير ايتسين. إسپارطه ايچون چوق خيردر، اونڭ ايچنده أهمّيتلى بر مژده وار.