Rîsaleyên Îxlasê | Rîsaleyên Îxlasê | 9
(1-42)
Neqqasê Hekîm, ji ber ku îsraf nake û karê wî de, abes tune ye; wan guhên pir ên bê hejmar ên ku ewan gotinên pîroz guhdar bike, xulq kirîye. Ger ew gotinên li hewayê,bi îxlas û bi nîyeta sadiq, bivejin; her yeke wê, wek fêkîyek lezîz, dikevin guhên ruhanîyan. Ger riza îlahî û îxlas, heyatê nede wan kelîman, naynê guhdarkirin. Sewab jî, tenê ji bo ewê kelîma di dev de, dimîne. Ew hafizên ku dengê wan zêde xwes nînin û ji ber vê yekê, xema kêmbuna guhdaran dikin; de bila xem nekin, gelo dibhîsin?
SEDEMA ÇARAN: Îxtilafa ehlê hîdayetê ya reqabetkarane, çawa ku ji nefîkirîna aqubetê û ji kor hisîyê, nîne; îtifaqa ehlê dalaletê ya samîmane, ne ji aqubetendîsetî û ne jî, ji dûrbînîyê ye.
Bîlakîs ehlê hîdayete, bi tesîra heq û heqîqetê, digel ku nakevin ber hîssîyata nefsê ya kor, tabiê meyla dûr
endîsaneya aqil û qelb dibin; lê ji ber ku îstiqamet û îxlasê muhefeze nakin, nikarin hifza ewî meqamê bilind bikin û dikevin îxtilafê. Lê ehlê dalaletê, bi tesîra nefs û hewayê, bi daxwaza hîssîyata kor û ya ku aqubetê nabîne û lezeteke hazir, tercîhê batmanek lezeta li pês dike; ji bo menfîeteke pêsin û lezeteke hazir, bi hev re samîmane û bi sîddet, îtîfaq dikin.
Belê li dor lezeta hazir û dunyewî û menfîetê; yên bê qelb, nefisperest, zelîl; bi samîmî, îtifaq û îtîhad dikin. Ehlê hîdayetê, ji ber ku bi dusturên qelb û aqil yên bilind ve,mutewecîhê kemalat û fêkîyên uxrewîyên li pês û ayîdê axîretê, dibin; digel îmkan heye ku îstîqameteke esasî û îxlaseke tam, û îtîhad û îtîfaqeke xayet fedakarane, çêbe;lê ji ber ku, xwe ji enanîyetê pa nekirine, ji bela îfrat ûtefrîtê, îtîfaqa ku sebebê quwwetê ye, zede hildide. Riza îlahî jî, bi hêsayî, dest nakeve.
SEDEMA ÇARAN: Îxtilafa ehlê hîdayetê ya reqabetkarane, çawa ku ji nefîkirîna aqubetê û ji kor hisîyê, nîne; îtifaqa ehlê dalaletê ya samîmane, ne ji aqubetendîsetî û ne jî, ji dûrbînîyê ye.
Bîlakîs ehlê hîdayete, bi tesîra heq û heqîqetê, digel ku nakevin ber hîssîyata nefsê ya kor, tabiê meyla dûr
endîsaneya aqil û qelb dibin; lê ji ber ku îstiqamet û îxlasê muhefeze nakin, nikarin hifza ewî meqamê bilind bikin û dikevin îxtilafê. Lê ehlê dalaletê, bi tesîra nefs û hewayê, bi daxwaza hîssîyata kor û ya ku aqubetê nabîne û lezeteke hazir, tercîhê batmanek lezeta li pês dike; ji bo menfîeteke pêsin û lezeteke hazir, bi hev re samîmane û bi sîddet, îtîfaq dikin.
Belê li dor lezeta hazir û dunyewî û menfîetê; yên bê qelb, nefisperest, zelîl; bi samîmî, îtifaq û îtîhad dikin. Ehlê hîdayetê, ji ber ku bi dusturên qelb û aqil yên bilind ve,mutewecîhê kemalat û fêkîyên uxrewîyên li pês û ayîdê axîretê, dibin; digel îmkan heye ku îstîqameteke esasî û îxlaseke tam, û îtîhad û îtîfaqeke xayet fedakarane, çêbe;lê ji ber ku, xwe ji enanîyetê pa nekirine, ji bela îfrat ûtefrîtê, îtîfaqa ku sebebê quwwetê ye, zede hildide. Riza îlahî jî, bi hêsayî, dest nakeve.
Deng tune
Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence